質問: 編集者が文献レビューに懸念を示しています。同じジャーナルに再投稿しても大丈夫？

ご質問の論文で問題となっているのは、主として文献レビューが徹底していないということです。これは、どの編集者も問題視する点です。ですから、同じジャーナルでも、別のジャーナルでも、再び投稿する前に文献レビューを修正する必要があります。

従って、編集者のアドバイスに沿って変更を加えた後で、新たな投稿として同じジャーナルに投稿するのが適切でしょう。研究に新規性がない、研究テーマがジャーナルの対象領域に合致していないなど、重要な問題点を指摘されたわけではないのですから、文献レビューの問題に対処すれば、あなたの論文は最初の選別過程を通過し、査読に回される可能性が高いと思われます。

効果的な文献検索と科学文献の読み方についてのアドバイスに関する記事も、併せてお読みください。