コミュニティ
「今でも一番大変なのが、日本語で仕上げた論文を英語にする事です。その場合どうしても文法も構文もおかしくなってしまいますMore
- Editage Insights
- January 23, 2014
-
3.5k views
「僕らの分野だともともとサイエンスは日本国内のものではないですし、世界中の情報を収集し、自分の研究を発信していくのにも英語が必要になります」More
- Editage Insights
- January 23, 2014
-
4.2k views
「素晴らしい校正をしていただき、物凄く感激しました。単なる英文チェックだけでなく、内容に踏み込んだコメントをしてくださったのですがMore
- Editage Insights
- January 23, 2014
-
4.1k views
「研究者っていうのは、やっぱりノーベル賞が夢ですね(笑)。遅すぎるかもしれませんがまだ一つの目標ですね。私の場合は医学部出身なのでMore
- Editage Insights
- January 23, 2014
-
6.1k views
「あと10、15年はコンスタントに専門雑誌に論文を書いていきたいと思います。学者ですから、インパクトがある論文を書くというのが抱負です」More
- Editage Insights
- January 23, 2014
-
4.9k views
「偉い先生から「英語で忘れてしまうことはよくあるから、スライドの中に、言いたいことを書いておいた方がいいよ。」と教えてもらいました。それからMore
- Editage Insights
- January 22, 2014
-
17.3k views
「指導医の先生に言われたのは、よりたくさんの論文を読みなさいということを言われました。たくさん読んで、論文の形式や流れMore
- Editage Insights
- January 22, 2014
-
4.9k views
「私は英語が苦手なので、論文を書くのに人一倍時間がかかります。ただ、英語の論文はけっこう読んでいるので、気に入った言い回しをストックしておきMore
- Editage Insights
- January 21, 2014
-
10.5k views
「歴史学のためだけに歴史を研究するのではなく、他の分野の方々と一緒に作業する中で、過去の復元が必要になった時More
- Editage Insights
- January 21, 2014
-
2.9k views
「現実に国際会議でもなんとか通じているわけですから。ところが論文を書いて、校正してもらって、原稿が戻ってきた時にMore
- Editage Insights
- January 21, 2014
-
6.4k views