ãåçŸäžå¯èœæ§ã®åé¡ã¯æ·±å»ã§ããã誀解ãããŠããé¢ããããŸãã

ç ç©¶è ã¯å€å¿ãªãã®ã§ããããã®äžã§ããšãã¹ã»ã©ã³ã¹ã¿ã (Jonas Ranstam)æ°ã¯ãšãããå¿ããç ç©¶è ãšèšãããããããŸãããã©ã³ã¹ã¿ã å士ã¯äžçã§ãã£ãšãå€ãã®è«æãæ»èªãã人ç©ãšããŠå ¬åŒã«èªå®ãããŠããã1幎éã§661æ¬ã®è«æãæ»èªããããšããããŸããå»åŠçµ±èšåŠè ã§ããåæ°ã¯ãæ»èªè ã®è²¢ç®ãç§°ããããã«PublonsãèšããSentinels of ScienceïŒç§åŠã®éçªïŒè³ã2016幎ã«åè³ããæé«ã®æ»èªè ã®1人ãšããŠç¥ãããããã«ãªããŸãããä»åã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ã¯ãå»åŠçµ±èšåŠããæ»èªãŸã§ãå¹ åºãããŒãã«ã€ããŠã話ã䌺ãããšãã§ããŸããã
ã©ã³ã¹ã¿ã å士ã¯ããã«ã¿ã€ã ã®ç ç©¶è·ãã身ãåŒãåã¯ãå»åŠçµ±èšåŠã®ææãäžçŽè¬åž«ãšããŠãã«ã³ã倧åŠïŒã¹ãŠã§ãŒãã³ïŒãªã©è€æ°ã®åŠè¡æ©é¢ã«åããŠããŸãããçŸåšã¯å»åŠçµ±èšåŠè
ãšããŠãåŠè¡ã»ç ç©¶æ©é¢ãç
é¢ãæ¿åºæ©é¢ãäŒæ¥ã®èšåºåŠãç«åŠç ç©¶è
ã®çµ±èšã¢ããã€ã¶ãŒãåããŠããŸãããŸãããã®å°éæ§ã掻ãããOsteoarthritis and Cartilageèªã®å¯ç·šéé·ãBritish Journal of Surgeryèªã®çµ±èšç·šéè
ãActa Orthopaedicaèªã®çµ±èšã³ã³ãµã«ã¿ã³ãããã®ä»è€æ°ã®åœéå»ç§åŠèªã®çµ±èšåŠå°éã®æ»èªè
ãšããŠæŽ»èºããŠããŸããèªèº«ãéå¶ããããã°ãStatistical MistakesïŒçµ±èšç誀ãïŒãã§ã¯ãå»åŠç ç©¶ã®çµ±èšç誀ãã«é¢ãã系統çã¬ãã¥ãŒãè¡ãªã£ãŠãããæ¢åæç®ãåç
§ããªããããã®ãããªèª€ããé²ãããã®æ¹æ³ã解説ããŠããŸãã
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒååã§ã¯ãçµ±èšçæ¹æ³è«ãéå¶ããŠããããã°ãå»åŠç ç©¶ã«ãããŠäžç¢ºå®æ§ã®ããçµæãçºè¡šããããšã®åé¡ãåçŸæ§ã®å±æ©ã«ã€ããŠãªã©ãå¹
åºãããŒãã§ã話ã䌺ããŸããããŸããè«æã§çµ±èšããŒã¿ãçšãããšãã«ç ç©¶è
ããããããã¹ã«ã€ããŠããèãããŸããã
ãŸãã¯ãçŸåšã®æŽ»åã«ã€ããŠãèãããã ãããç¬ç«ããçµ±èšåŠè ïŒã³ã³ãµã«ã¿ã³ããšããŠã©ã®ãããªããšãããŠããã®ã§ããããïŒ
èšåºæ²»çç ç©¶ã®åéãäžå¿ãšããŠãå»åŠç ç©¶ã®åé¡ã«åãçµãã§ããŸããå ·äœçã«ã¯ãç ç©¶ãããžã§ã¯ãã®ç ç©¶ãã¶ã€ã³éçºã«åå ããããç ç©¶ãããã³ã«ãçµ±èšåæèšç»ãæžãããããŠããŸãããŸããè«æã®æ»èªã婿éç³è«æžé¡ããšãã«ã¯å°±è·å¿åæžé¡ã®ã¬ãã¥ãŒãè¡ãªã£ãŠããŸããåè·ã®å€§åŠææè·ãšã¯å¯Ÿç §çã«ãä»ã¯ç®¡çæ¥åãéåžžã«å°ãªããæå°æ¥åã«è³ã£ãŠã¯ã»ãšãã©è¡ãªã£ãŠããŸããã
ããã°ãStatistical Mistakesããå§ããçç±ã¯äœã§ããããïŒ
ãã®ããã°ã¯åœåãèªåçšã®åèæç®ãªã¹ãã«ãããŸããã§ãããæ»èªããããšãã¯ãèè ã®åŠã³ãæå©ãããæå³ã§ãæ»èªã³ã¡ã³ãã«åèæç®ãå«ããããšãããããããã®äœæ¥ã®å¹çãäžããããã«ãªã¹ããäœã£ãŠãããã§ããããããä»äºæãããŸããŸãªå Žæã§ç°ãªãããœã³ã³ã䜿ã£ãŠäœæ¥ããããšãå€ãããªã¹ããã¯ãŒããã¡ã€ã«ã«ä¿åããŠããã®ã¯äžäŸ¿ã§ããããã£ãšãç°¡åãªè§£æ±ºçããWordPressã®æäŸããããã°ãµãŒãã¹ãå©çšããããšã ã£ãã®ã§ãã
ãªã¹ããå
¬è¡šããããšã§äžéœåãçãããšã¯èããŸããã§ãããããããã»ãã®ç ç©¶è
ã®è«æå·çãæ»èªã®æå©ãã«ãªããããããªããšæããŸããã
ã»ãã«ã2ã€ã®ããã°ã«é¢ãã£ãŠããŸããArthroplastyWatchã§ã¯ã人工é¢ç¯çœ®æè¡ã®å®å
šã«é¢ããæ
å ±ãäžçäžããéããŠããŸããDRICKSVATTEN.BLOGã¯ãã¹ãŠã§ãŒãã³åœå
ã®é£²ææ°Žã«é¢ããæ
å ±ãéããããã°ã§ãã
ããã°ã®äžã§ãå»åŠç ç©¶è ã¯ãçµ±èšåŠçæ¹æ³è«ã«ã€ããŠç¡ç¥ã§ããããšèšåãããŠããŸãããã©ã®ãããªæ¹åæ¹æ³ããããŸããïŒããŒã¿ãçµ±èšåæã®æ±ãã«ã€ããŠãå»åŠããã®ä»ã®åéã®ç ç©¶è ã®æèãé«ããã«ã¯ã©ããããããã§ããããïŒ
ç§ãèšã£ãããšã¯ãæ®å¿µãªããäºå®ã§ãããã°ã©ã¹ã»ã¢ã«ããã³(Douglas Altman)æ°ã¯ã次ã®ããã«ææããŠããŸãããçµ±èšåæã®å€ãã¯ãçµ±èšçææ³ã«é¢ããçè§£ãäžååãªäººã ã«ãã£ãŠè¡ãããŠãããããã«ããã®è«æã¯åçšåºŠã®ç¥èããæããªãæ»èªè ã«ãã£ãŠæ»èªãããŠããã[Altman DG. Statistical reviewing for medical journals. Stat Med 1998;17:2661-2674]ã
çµ±èšçãªèª€ãã¯ãçµæãšããŠç§ãã¡ãã¹ãŠã«åœ±é¿ãåãŒããŸããçµ±èšç誀ãããªããã°ããã广çã»å¹ççãªæ²»çãå¯èœã§ãããã³ã¹ããæããããšãã§ããã¯ãã§ããç§ãæå€§ã®åé¡ã ãšèããŠããã®ã¯ãè¯è³ªãªå»åŠç ç©¶ã«ã¯ç¢ºçççŸè±¡ãžã®çè§£ãäžå¯æ¬ ã§ããã«ãããããããå€ãã®å»åŠç ç©¶è
ãæ±ºå®è«çæèã§ç ç©¶ãè¡ãªã£ãŠãããšããããšã§ãã
å»åŠç ç©¶ã®è³ªãåäžãããããã®è©Šã¿ãè¡ãããŠãããçµ±èšçã¬ãã¥ãŒã®éèŠæ§ã¯ãå€ãã®å»åŠãžã£ãŒãã«ã§é«ãŸã£ãŠããŸãã詊éšèšé²ã®å
¬éããCONSORTãPRISMAãARRIVEãªã©ã®è©Šéšå ±åãã§ãã¯ãªã¹ãã®éµå®ã¯ãè«æãã¢ã¯ã»ãããããäžã§æ¬ ãããªãèŠçŽ ãšãªã£ãŠããŸãã
ãèªèº«ã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã®äžã§ãããã¹ãŠãšã¯èšããªããŸã§ããå€ãã®èè ã¯ãèªåã®ç ç©¶çµæã®äžç¢ºå®æ§ã«ã€ããŠã®æèãäœãããããšææãããŠããŸãããã®ç¹ã«ã€ããŠè©³ããã話ãé ããŸããïŒ
å»åŠç ç©¶ã¯ãããŠãå®éçãªãã®ã§ããã€ãŸããç ç©¶çµæã®ãµã³ããªã³ã°ãäžç¢ºãããå®éåããŠãããšããããšã§ãããããã¯éåžžãpå€ãä¿¡é ŒåºéãçšããŠæž¬å®ãããŸããææã§ãªãçµæã¯ãçºè¡šããã«ã¯äœãã«ãäžç¢ºå®ã§ãããšèããã®ãäžè¬çã§ãã
ããããªãããpå€ãä¿¡é Œåºéãæ£ããç®åºãããŠãããšããŠããå®éãããäžç¢ºå®æ§ãäœãå°è±¡ãäžããããšãã§ããŸããããšãã°ã仮説çæåã®ç ç©¶çµæã¯ãããã確蚌çã§ãããã®ããã«èŠããããšãã§ããŸãããå€éæ€å®ã®åœ±é¿ã¯ç¡èŠãŸãã¯äžé©åãªæ¹æ³ã§è£æ£ããããšãã§ããŸãããã®ãããªè¡çºãå¿
ãããæ
æã§ãããšã¯éããŸããããäžè¬çãªæ¹æ³è«èªäœã«ãäœç³»çã«é倧è©äŸ¡ãããçµéšçæ¯æã䌎ãç ç©¶çµæãçã¿åºãæ§è³ªãããããã«æããŸããçŸåšã®åºççããåºçãããæ¶ãå»ããïŒPublish or perishïŒããšããæåã§ããããšãèãããšããã®ãããªããšãèµ·ããã®ãäžæè°ã§ã¯ãªãã®ãããããŸããã
å¥ã®ãã¬ãŒã³ããŒã·ã§ã³ã§ã¯ããžã£ãŒãã«ç·šéè ã¯ãããå€ãã®è¢«åŒçšæ°ãèŠèŸŒããã¬ã€ãã©ã€ã³ã®åºçã«èºèµ·ã«ãªã£ãŠãããšææãããŠããŸããããã®ç¹ã«ã€ããŠã詳ããæããŠãã ããã
ã¬ãã¥ãŒè«æãã¬ã€ãã©ã€ã³ãªã©ã®è«æã¯ãã»ãã®è«æãããåŒçšããããããããããã«ãžã£ãŒãã«ã®ã€ã³ãã¯ããã¡ã¯ã¿ãŒã«å€§ããªåœ±é¿ãäžãããšèšãããŠããŸãã
ãã®çŸè±¡ã«ã€ããŠã©ã®çšåºŠèª¿æ»ãé²ãã§ããã®ãã¯åãããŸããããç§ãå»åŠçµ±èšåŠã®åéã§åãå§ããåœæãå»åŠç ç©¶ã®åéã§ãã£ãšãå€ãåŒçšãããŠããã®ãNonparametric StatisticsïŒã·ãããŒã»ã·ãŒã²ã«èïŒãšããçµ±èšåŠã®ããã¹ãã§ããã®äžã«ã¯ååžã«ãããªãæ€å®ã«é¢ããã¬ã€ãã©ã€ã³ãå«ãŸããŠããŸããã
å»åŠïŒçç©çµ±èšåŠç ç©¶ã«ãããŠãããŒã¿ã®ç®¡çïŒä¿ç®¡ïŒå ±æã¯ã©ã®ãããªåœ¹å²ãæ ã£ãŠããŸããïŒ
å人çã«ãçµæã®åçŸæ§ã¯éèŠãã€å¿ èŠãªãã®ã ãšèããŠããŸããããªãŒãã³ããŒã¿ãããŒã¿ã·ã§ã¢ãªã³ã°ã®è°è«ã¯ãå°ã å±ãããšæããŠããŸããè€åçãªããŒã¿ããŒã¹æ§é ãé«åºŠãªçµ±èšåæã«ãã£ãŠãéå°è©äŸ¡ãã¹ãã§ãªãå€ãã®åé¡ã衚é¢åããŸããçµ±èšçååæã«ããã誀ãã誀解ã«ãã£ãŠã劥åœãªç ç©¶çµæã®ä¿¡é Œæ§ã容æã«æãªãããŠããŸããŸãããã®ãããªåé¡ãé²ãã«ã¯ãããŒã¿ã·ã§ã¢ãªã³ã°ã«è©äŸ¡åºæºãå®ããå¿ èŠããããšæããŸãã
ç§åŠãçŽé¢ããŠããåçŸäžå¯èœæ§ã®åé¡ã«ã€ããŠããæèŠããèãããã ããããã®åé¡ã解決ããæ¹æ³ã¯ãããšæããŸããïŒ
åçŸäžå¯èœæ§ã®åé¡ã¯æ·±å»ã§ããã誀解ãããŠããé¢ããããšæããŸããç§åŠã¯çŸç¶ã®äºå®ã«å¯ŸããŠåããæããããããšã§çºå±ããŸããçµæãåçŸã§ãããšããããšã¯éèŠãªèŠçŽ ã§ã¯ãããŸãããåçŸã§ããªãã£ããšããŠããããã¯å¿ ãããæªãããšã§ã¯ãããŸããã
ç§ã¯ãç ç©¶ãé©åã«ã©ããªã³ã°ããããšãéèŠã ãšèããŠããŸããå€ãã®ç ç©¶ã¯æ¢çŽ¢çãªãã®ã§ãããç®çã¯ä»®èª¬ãç«ãŠãããšã§ãããã®ãããªç ç©¶ã¯èšç»ãç«ãŠããããé©åã«éè¡ã§ããŸãããæšè«ã®åãåºãªãçµæã«çµããå¯èœæ§ããããŸãããã®ãããªçµæã®äžç¢ºå®æ§ã確蚌çã«ç®åºããããšã¯ã§ããªãã®ã§ãåçŸæ§ããªãã®ã¯åœç¶ãšèšããŸãã
ãŸããæ€èšŒçç ç©¶ã®çµæãäžç¢ºå®ã ãšèšããŸããããã¡ãã®å Žåã¯ãã確å®çã§ãããªããªããçµæã®æšè«ã«ããäžç¢ºå®æ§ãç®åºã§ããæ¹æ³ã§èšç»ã»éè¡ãããããã§ãããšã¯èšããäžéšã®çµæã¯èª€ã£ãŠãããåçŸäžå¯èœã§ãã£ããããããšãæ³å®ãããŸãã
æ®å¿µãªãããå€ãã®ç ç©¶ã«çµ±èšçãªèª€ããååšããŠããŸããå®éšãäŸã«æãããšããšã³ããã€ã³ããäºåã«èšå®ãããŠããªãã£ãããåæèšç»ã®äžã®å€éæ€å®ã«äžé©åœãªå€éåºŠè£æ£ãè¡ãããŠããããç¬ç«èŠ³æž¬ã§ã¯ãªãçžé¢æ§ãåºã«ããŠãããããšãã£ãããšã§ããããã«ãçµ±èšçè©äŸ¡ã®åºç€ãšãªãåææ¡ä»¶ãæºããããŠãããã©ãããç¡èŠãããã¡ã§ãããã®ã»ãã«ããåçã®é倧ãªèª€ãã¯ç«åŠç ç©¶ã®åéã§ãé »çºããŠããŸãã
çŸç¶ãè±ããããã®ç°¡åãªæ¹æ³ã¯ãããŸããããç ç©¶è³æºãããåççã«äœ¿çšããããã«ã¯ãçµ±èšçãªå³å¯ããæããã«äžè¶³ããŠããŸãã
èè ãæ»èªè ãç·šéè ãšããŠã®çµéšãããçµ±èšããŒã¿ã䜿çšããå Žåã«èè ããã£ãšããããããã¹ã¯ã©ã®ãããªãã®ã ãšæãããŸããïŒãããã®ãã¹ãé²ãæ¹æ³ã¯ãããŸããïŒ
ãã£ãšãé »çºãããã¹ã®åå ã¯ãpå€ãšçµ±èšçæææ§ãæ£ããçè§£ããŠããªãããšã ãšæããŸãããããã¯äžç¢ºå®æ§ã«é¢é£ããéèŠãªææšã§ããããã°ãã°èª€ã£ãŠäœ¿çšãããŠããŸãã
æè¿åºçãããè€æ°ã®è«æïŒç±³åœçµ±èšåŠäŒã«ãããã®ãªã©ïŒã§ã¯ããããã®åé¡ãè°è«ãããæ¹åçãææ¡ãããŠããŸããBASP(Basic and Applied Social Psychology)èªã¯ããåž°ç¡ä»®èª¬ã®æææ€å®ããäžéšå«ããããªpå€ããã®ä»ã®çµ±èšçææšã®äœ¿çšãçŠæ¢ããŠããŸããããããæšè«ã«ããäžç¢ºå®æ§ãç¡èŠããããšã¯ãç¶æ³ãæªåãããã ãã§ãããã
Â
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã®ååã¯ãããŸã§ã§ããåŸåã§ã¯ãåŠè¡åºçã«ãããæ»èªã«ã€ããŠã話ã䌺ããŸãããæ¥œãã¿ã«ïŒ
ã³ã¡ã³ããèŠã