質問: 英語の尺度を翻訳して利用
Detailed Question -
論文で見つけた英語の尺度を用いた研究を考えています。尺度の制作者の許可は当然必要とは思いますが、許可が下りたとして、翻訳してそのまま使用できるものなのでしょうか。
1 Answer to this question
Answer:
対象ジャーナルと著者が尺度の翻訳版の使用を許可していて、翻訳版がオリジナル版の意図された意味内容を保持している限り、問題はありません。（出典を明記した上で、翻訳版を使用していることを記すことも必要です。）
Comment