
ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãèªã¿å§ããåã«ââãŸãã¯æ³åããŠã¿ãŠãã ããã
ããªãã¯10æ³ã®ãã©ãžã«äººå°åŠçãèªåè»å·¥å Žã§ã®åºçšŒãã«ãã£ãŠãããç¶ããã«é£ããããŠããæ¯ãããš3äººã§æç¥çã«åŒã£è¶ããŠããŸãããæ åœãé¢ããæ £ããªãå€åœã§ã®ç掻ãå§ãŸããŸãã
ããªããæ¥æ¬ã«æ¥ãŠå幎ãåãããã«æ¥æ¬ã«åãã«æ¥ããã©ãžã«äººå®¶æãè¿æã«è¶ããŠããŠãèªåãšåããã«ãã¬ã«èªã話ãåéãã§ããŸãããããã©ããªããåéãæ¥æ¬ã®åŠæ ¡ã«ã¯è¡ããŠããŸãããåãã¯æ¥æ¬ã®å ¬ç«åŠæ ¡ã«éã£ãŠããŸãããããããã¢ãŠãããŠããŸããŸãããå®¶ã®äžã§ãè¿æã®äººãšããã«ãã¬ã«èªã§è©±ããŠããŠãæ¥æ¬èªã¯å šç¶ããããªããŸãŸã ã£ãããã§ãã
æŽã«å幎ãåéã®äž¡èŠªãé¢å©ããåéã®ãæ¯ããã¯å¿ã®èª¿åã厩ããŠããŸããŸãããåéã¯ãæ¯ããã®ãäžè©±ã§å¿ãããããªããããªãã®å®¶ã§ãæ¯ãããšãµãããããæ¥æ¬èªã¯ä»ãããããŸããããã©ãžã«äººããã«ãã¬ã«èªã§éããåŠæ ¡ãã§ããŸãããããã§ãªãå匷ãã§ããåéãå¢ãããã§ããæ¯æ5äžåããããŸãããç¶ããã®ã絊æã ãã§ã¯è³ãããã«ãããŸããââ ïŒæéšç§åŠçã«ãããæ¥æ¬èªæå°ãå¿
èŠãªå
ç«¥çåŸã®åå
¥ç¶æ³çã«é¢ãã調æ»ïŒå¹³æ 28 幎床ïŒãã®çµæãåèã«æ§æããŠããŸãïŒ
ãããã§ãããïŒ å¿çްããå¯ãããšæãããã®ã§ã¯ãªãã§ãããããã·ããªãªäžã®ãããªããã®ããã«å€åœããæ¥æ¬ãžç§»äœããŠãæ¥æ¬èªåŠç¿æå°ãå¿
èŠãªå€åœç±ã®å
ç«¥ã»çåŸã¯æ¥æ¬å
šåœã§ããã34,500人ïŒå調æ»ïŒãæ¥æ¬åœç±ãååŸæžã¿ã®åã©ããå«ããã°ãã®æ°ã¯4äžäººã倧ããè¶
ããŠããŸãã
2016幎ãšãã£ããŒãžç ç©¶è²» è«ææçš¿æ¯æŽã°ã©ã³ãã®æ¡æãåããå¥Žä¹ åŠ»é§¿ä»ïŒã¬ãã¥ãŸã»ãã ãããïŒããã¯ãå€åœäººã®åã©ããã¡ã®æè²ãåããæš©å©ãšãåŠæ ¡ã«è¡ããªãåã©ããã¡ã®åãç¿ãšããŠã®ããã©ã³ãã£ã¢ã«ããæ¥æ¬èªæè²ã«çç®ãããŠããŸãã

å¶åºŠããéããããŠæ¥æ¬èªãå€åœäººã®åã©ããã¡ãåŠæ ¡ããé ãããäžéã®å£
å¥Žä¹ åŠ»ããã¯çŸåšãäžæ©å€§åŠç€ŸäŒåŠç ç©¶ç§ãåå£«åŸæèª²çšã«åšç±äžã®å€§åŠé¢çã§ãããç ç©¶ã®ããŒãã¯ãå€åœäººã®åã©ããã¡ãæè²ãåããæš©å©ã®åœéæ¯èŒãèšèã®å£ãçµæžçãªäºæ ã§åŠæ ¡ã«éãããšãåºæ¥ãªãåã©ããã¡ã«å¯ŸããŠãååœã®æ¿åºãè¡æ¿ãå°åãã©ã®ããã«ãµããŒãããŠããã®ãã調æ»ãããŠããŸãã
æ¥æ¬ã®å Žåãå€åœç±ã®åã©ããã¡ã«å¯ŸããŠå°±åŠã®æ¡å ããããšããããããŸãããæ³ç矩åã䌎ãéç¥ã¯ããªãïŒèšãæããã°ãæ¥ãŠãããããã©æ¥ãªããŠãããïŒãšãããããŸããªå¯Ÿå¿ããšã£ãŠããŸããæ¥æ¬ã®å ¬ç«åŠæ ¡ããå€åœäººåŠæ ¡ãããããšãåŠæ ¡ã«è¡ããªããããã®éžæã¯äž¡èŠªãåã©ãæ¬äººã«ãã ããããåé ã®ã·ããªãªã®ããã«äžç»æ ¡ãäžå°±åŠã«ãªã£ãŠããŸãã±ãŒã¹ãå°ãªããããŸããã
å¥Žä¹ åŠ»ãããäŸãã°æç¥çãé岡çã¯ãã©ãžã«ã®æ¹ãå€ãã®ã§ããã©ãžã«äººåŠæ ¡ãããããèšçœ®ãããŠããŸããäžã€ã®äŸã§ããããããã©ãžã«äººåŠæ ¡ã§ã¯ãæ¥æ¬ã®åŠæ ¡ã«ãå€åœäººåŠæ ¡ã«ãè¡ã£ãŠããªãåã®æ å ±ãå£ã³ãã§æ¢ããŠãŸãã¯ãã©ãžã«äººåŠæ ¡ã«æ¥ãŠããããããããèªäž»çãªåãçµã¿ãããªãé·ãéç¶ããŠæ¥ããããšèããŠããŸãã
å°ãæ³åŸãå¶åºŠã®è©±ã«ãªããŸãããäžå£ã«å€åœäººåŠæ ¡ãšèšã£ãŠãåœãè¡æ¿ããã®æ¯æŽã®æç¡ããããã§è¡ãããæè²ã®å 容ã¯ãã¹ãŠåãã§ã¯ãããŸããã
ãŸããããããæ¥æ¬äººã®åŠæ ¡ãšå šãåããæéšç§åŠçã®å®ããã«ãªãã¥ã©ã ã«ä¹ã£åã£ãæè²ãè¡ã£ãŠããåŠæ ¡ãåŠæ ¡æè²æ³ç¬¬1æ¡ã«å®ãããããåŠæ ¡ããšããŠã®èŠä»¶ãæºããããšãããäžæ¡æ ¡ããšãåŒã°ããæ¿åºããã®è£å©éãå¯ä»éã®æ§é€ãåããããŸãããã ãåŠæ ¡ç¬èªã®ã«ãªãã¥ã©ã ã¯ã€ãããªããããæ¥æ¬èªãäžããæããããšã¯é£ãããæ¯åœèªã»æ¯åœæåã®æè²ãããã«ãããªããŸãã
äžæ¡æ ¡ããããèªç±åºŠãé«ãã®ããéœéåºçããèªå¯ãåããŠèšçœ®ãããåçš®åŠæ ¡ã§ããåçš®åŠæ ¡ã¯ããç¹å®ã®èœåãã¹ãã«ã身ã«ã€ããããã®åŠæ ¡ãšãããèªåŠåŠæ ¡ãäºåæ ¡ãåçš®åŠæ ¡ã«åœãããŸããåçš®åŠæ ¡ã«ãªãããšã§éåŠå®æã®è³Œå ¥ããé«çåŠæ ¡çå°±åŠæ¯æŽéçã®è£å©ãåããããšãã§ããæ¯åœã®æŽå²ãå°çãªã©ãã«ãªãã¥ã©ã ã«çµã¿èŸŒãããšãèªç±ã«ã§ããŸããã婿ã¯ååã§ã¯ãããŸãããæ¥æ¬åœå ã®ãã©ãžã«äººåŠæ ¡ã®å ŽåãçŽ50æ°æ ¡ã®ãã¡10æ°æ ¡ãåçš®åŠæ ¡ã«ãªã£ãŠããŸãã
äžæ¡æ ¡ã§ãåçš®åŠæ ¡ã§ããªãå Žåããã®åŠæ ¡ã¯ãç§å¡ŸããšããŠæ±ãããŸããéå¶è²»ã¯äž»ã«ä¿è·è ã®æè¬ã§è³ããããã©ãžã«äººåŠæ ¡ã®å Žåã§æ¯æ4äžïœ5äžåããããŸãã
å¥Žä¹ åŠ»ãããé«ãã§ãããã矩åæè²ã¯ã¿ããªã®ã«ãããã«æ¯ã¹ãããããé«ãããã ãããããã®æè¬ããšããªããšãéå¶è³éãè¶³ããªããã§ãããã©ãžã«ã®åŠæ ¡ãšåãã«ãªãã¥ã©ã ã§ææ¥ãããŠããåŠæ ¡ã®å Žåãæç§æžãå°çã®è£åŽãã茞éããã®ã§ããããŸãé«ããŠãã¡ãã£ãšè²·ããªãã§ããšããå®¶åºããããŸãã
ãéããªããæ¥æ¬äººç€ŸäŒãšã®ç¹ãããèãããã®ä»ããŸããŸãªäºæ ã§äžå°±åŠã«ãªã£ãåã©ããã¡ã®åãç¿ã«ãªãã®ããå°åã®ãã©ã³ãã£ã¢ã«ããæ¥æ¬èªæå®€ã§ããæ¥æ¬èªãæããã®ã¿ãªãããå®¶ã«ç± ããã¡ã«ãªãããšãå€ãåã©ãã®å± å Žæãåéã¥ããã®å Žæãšãªããå Žåã«ãã£ãŠã¯ãããã ãã芪ãªã©å®¶æã®ã±ã¢ã«ãåœãã£ãŠããŸãã

æ³çãªä¿è·ããã£ãŠãäžå šã§ã¯ãªãââç§»æ°ã®åœãã¢ã¡ãªã«ã®å Žå
å°åŠçæä»£ã«3幎éãã¢ã¡ãªã«ã»ã«ãªãã©ã«ãã¢å·ã«ãäœãŸãã ã£ããšããå¥Žä¹ åŠ»ãããã¢ã¡ãªã«ã®å Žåãæè²ã«è²¬ä»»ãè² ãã®ã¯åœã§ã¯ãªãåå·ã§ãããæ³åŸãå¶åºŠãå·ããšãåŠåºããšã«éãã®ã ãšãããŸãã
å¥Žä¹ åŠ»ãããåãäœãã§ããã®ã¯ããµã³ãŒã«ã¹è¿éãã¢ãŒã±ãŒãã£ã¢åžãšãããšããã§ããããããã§ã¯ESLïŒç·šéèš»ïŒEnglish as a Second Languageãè±èªãæ¯åœèªãšããªã人ã察象ãšããè±èªæè²ïŒãšãããå€åœäººã®åã©ããã¡åãã®åãåºãæå®€ã®ãããªãã®ããã£ãŠããã§ABCããç¿ããŸãããæ¥æ¬ã§ãäžéšã®å°æ¹è¡æ¿ã䌌ããããªåãçµã¿ãå§ãã€ã€ãããŸããããŸã äœç³»åãããŠããªããŠæŸèª²åŸã«ãã©ã³ãã£ã¢ãæãããããŠããŸããã¢ã¡ãªã«ã¯å·ã«ãã£ãŠäºæ ãéãã®ã§å šéšã®åŠæ ¡ã§ãã£ãŠãããã¯åãããŸããããç§ã®ããå°åã§ã¯ããããESLã¯ã©ã¹ããã£ãŠãæ¥äžã®ææ¥æéã«ã·ã¹ãã ãšããŠçµã¿èŸŒãŸããŠããããã®èŸºãã®ã·ã¹ãã ã®éããæ¯èŒæ€èšããããšã§ãæ¥æ¬ãã¢ã¡ãªã«ããäœãåŠã¹ãããéã«æ¥æ¬ããã¢ã¡ãªã«ã«èšããããšã¯äœãªã®ããããããããšãèããããšæã£ãŠããŸãã
ã¢ã¡ãªã«ã®å Žåã«ã¯ãããšãç§»æ°ã®åã©ãã§ãã£ãŠã矩åæè²ãåããæš©å©ã¯ä¿éãããŠããŸããããã¯äžèŠçŽ æŽãããããšã®ããã§ããããŸãããæ¢ã«ä¿è·ãããŠããã¯ãããšããæã蟌ã¿ããã«ããã£ãŠå¿ èŠãªåã©ããžã®æ¯æŽãé ããããšããããŸãã
ãã¢ã¡ãªã«ã§ãäŸãã°äžæ³æ»åšã®åãã·ã§ã«ã¿ãŒã«ããåã¯å ¬ç«åŠæ ¡ã«ã¯éããŠããŸãããæè²ãåããæš©å©ã¯æ¢ã«å®ãããŠãããäžå°±åŠè ã¯ããªãã¯ããšããåæã§èãããããåé¡ãšããŠèªèããã«ãããã§ããæ¥æ¬ã®å Žåã¯ãäžå°±åŠããšããã²ãšããšã§è¡šãèšèããããã¢ã«ãããºã ãæéšç§åŠçãå°æ¹èªæ²»äœãåé¡ãšããŠææ¡ããŠããŸããåé¡çºèŠã®ããã»ã¹ããå°æ¹è¡æ¿ã声ãäžããããã®ããã»ã¹ãå šãéããã§ãããããããšããã«åœéæ¯èŒã®åŠåçãªæçŸ©ããããŸãã

äžçã®ãã¹ãŠã®åœãå·»ã蟌ããå質åããã®è±åŽã®å€¢
å¥Žä¹ åŠ»ããã®ç®æšã¯ãæ¥æ¬ãšã¢ã¡ãªã«ã®ãããª1察1ã®æ¯èŒã«ãšã©ãŸããããããã¯äžçã®ãã¹ãŠã®åœã察象ã«èª¿æ»ãæ¯èŒãè¡ãããšãæµ·å€ã®å¶åºŠãšã®éããæããã«ããããšã§æ¥æ¬ã®ç¹åŸŽãåããã»ããæµ·å€ã®ç ç©¶è ãšã®å ±åç ç©¶ãé²ããããšã§ãæ¥æ¬ã®äºæ ãåœéçãªåŠäŒã§çºè¡šããæ©äŒãåºãããŸãã
å¥Žä¹ åŠ»ãããåœéåŠäŒã«è¡ã£ãŠãæ¥æ¬ã®ç 究宀ãçºè¡šãããšãªãŒãã£ãšã³ã¹ïŒçºè¡šãèŽããŠããã人ïŒã®æ°ããããå°ãªããªããã§ããæ¥æ¬ã®ããããäºäŸã玹ä»ããŸããšããã±ãŒã¹ã¹ã¿ãã£ã«ãªããã¡ãªã®ã§ãèå³ãæããã«ãããã§ãããæ¥æ¬ã®èŠç¹ããã ãã§ãªããä»ã®åœã®äºäŸãèŠç¹ãããããçã蟌ãããšã§èå³ãæã£ãŠãããå ¥ãå£ã«ãããããªãã¹ãå€ãã®åœãå·»ã蟌ã¿ãããå°æ¥çã«ã¯1ãåœã®æŒãããªããä»å€å196ã¶åœãããšæããã§ãããã®å šãŠãç¶²çŸ ãããã§ããã
æµ·å€ã§ã®èª¿æ»ãå ±åç ç©¶ã¯ãèšèªãæåã®éãããããæ¥æ¬åœå ã§ã®ç ç©¶ãããèŠåŽã¯å€§ããã¯ããå°ããé ã«ã¢ã¡ãªã«ã§éãããçµéšããããã§ãçããŠãããããããªããšå¥Žä¹ 劻ããã¯èšããŸãã
ãã¢ã¡ãªã«ã«äœãã§ããæä»£ã¯ãæã£ãããšãæãæããŠããã«èšãæåããã£ãã®ã§ãèªåã®æèŠãèããã«èšãã¿ã€ãã«ãªã£ãããªãšã¯æããŸããåŠæ ¡ã«ã¯ã¢ãžã¢ç³»ãããã°ãã¹ãããã¯ããããçœäººãé»äººãããŠããããã倿åã®äžã§èªåã®æèŠãäŒããããšæããšãä»äººã®èæ¯ã«ããæåãªã©ãã¡ãããšçè§£ããŠçºä¿¡ããªããã°äŒãããŸãããæ¥æ¬ã®äžãªãããŒã«ãŒã§æžãã®ã§å± å¿å°ãè¯ããšãèšãããã§ãããçãäžçã§å± å¿å°ã®è¯ã仲éãšå± å¿å°ã®è¯ã話ãããã®ã¯ããŸã奜ãã§ã¯ãªããŠãããããè±åŽããããšããã¢ãããŒã·ã§ã³ã¯ãããŸããã
åŸåŒå¶ã§ã¯è¯ãç ç©¶ã¯çãŸããªãã倧åŠã®æ ãè¶ããå ±æããŠãããäººãæ¢ãã
è·æ¥ç ç©¶è ã«ãªãããšããŠããªããªã最沢ãªç ç©¶è²»ã¯æã«å ¥ããªãã®ãçŸåšã®æ¥æ¬ã®ãç¹ã«è¥æç ç©¶è ã®çŸç¶ã倧åŠé¢çã§ããå¥Žä¹ åŠ»ããã«ãšã£ãŠã¯ãè² æ æã¯ããäžå±€å€§ããªãã®ã«ãªããŸãã
ç ç©¶è²»ã¯å¡Ÿã®ã¢ã«ãã€ãã§ããã以å€ã®ç掻費ãªã©ã¯ãå®å®¶ããã®ä»éãã§è³ãããŠãããšããå¥Žä¹ åŠ»ãããç ç©¶è²»ãšç ç©¶æéã®äž¡æ¹ãååã«ç¢ºä¿ããããã«ãèšç»çãã€èŠåæ£ããçæŽ»ãéãããŠããŸãã
å¥Žä¹ åŠ»ãããäž»ã«äž3ãé«3ã®åéšçã«è±èªãæããŠããŠãæææ¥ããæ°Žææ¥ãŸã§ã¯ã¢ã«ãã€ãã®äºå®ãçµæ§ãã£ããå ¥ã£ãŠããŸããã¢ã«ãã€ãã®æ¥ã®ååäžã¯æ¬ãèªãã ããå è¡ç ç©¶ã«ç®ãéããããæšææ¥ãšéææ¥ã¯ç ç©¶ã®æ¹ã«éäžããŠãè«æã®äžæžããªãããããã§ãããŸããåææ¥ã¯çŸå°èª¿æ»ã ã£ããããã©ã³ãã£ã¢ã«å ¥ã£ãããæ¥ææ¥ã¯ããéã¶ããšã«æ±ºããŠããŸã£ãŠããŸãã
åŠççæŽ»ã«ããäžã€ã€ããŠåãã®ããç 究宀ãã¯ãããšããå çãæå®ãšã®é¢ä¿ãã¢ã¡ãªã«ä»èŸŒã¿ã®çºèšåã§å çãã¡ã«ãç©æãããã«æèŠããŠããå¥Žä¹ åŠ»ããã§ãããå§å©ã«ãªã£ãããæã«çµ¶çžç¶æ ã«ãªãããšããªãã¯ãªããšèšããŸãã
ãåŸã ã®ãã£ãªã¢ã®ããšãèãããã倧åŠã®å çã«ã¯ããŸãæèŠãèšããªãæ¹ãããããããªãããšæã£ãŠããåŠçãå€ããã ãããšæãã®ã§ãããåã¯ããããæ åºŠã¯åé¡ã ãšæããŸãããªã¹ã¯ã¯é«ãã§ããåªã売ããã«ãèªåãäžçªå€§äºã ãšæã£ãŠããããšããšã«ããçºä¿¡ãç¶ããŠæ¬²ãããšããæãã¯ãããŸãããããããªããšä»²è¯ããã£ãã§çµãã£ãŠããŸããšããããæ°ããç¥èŠã¯ãªããªãåŸãããªãã®ã§ã
æ°ããããšã«ææŠããããšæãã°ãæå°æå®ã«ãããããªãããšãæå°ã§ããªãããšãããããåºãŠããŸããèå³ãæã£ãŠããããªãã°ããããããããªç ç©¶ã¯ããã§ããå¿ èŠãããã®ãïŒããšèšãããŠããŸããããªã±ãŒã¹ãã
ãããããå Žåã¯ãæå°æå®ãå€ããã°ãããã§ããåã1åå€ãããã§ããã倧åŠã«ãéãæã£ãŠç ç©¶ããŠããèš³ãªã®ã§ãæå°æå®ã®å€æŽã¯åŠçã®æš©å©ã§ããèªåãäžçªããããããšããããããç°å¢ã«ããŠããããã§ããã
èªåã®åšç±ãã倧åŠã§çè§£ãåŸãããªãã£ããšããŠããåŠäŒãªã©ã«ç©æ¥µçã«åºãŠããã°å ±æããŠããã人ã¯èŠã€ããã1ã€ã®çºè¡šããã£ããã«ãªã£ãŠå ±åç ç©¶ã®çžæãèŠã€ããå Žåãããã°ãã¡ãŒã«ãFacebookã䜿ã£ãŠæµ·å€ã®ç ç©¶è ãšãç¹ãã£ãããæ å ±ãåããŠè²°ããããšããããæ§æ äŸç¶ãšããåž«åŒé¢ä¿ã«åºå·ããããã£ãšã°ããŒãã«ãªã¬ãã«ã§äººãšç¹ãã£ãŠåºãèŠéãæã€æ¹ãéèŠã ãšå¥Žä¹ 劻ããã¯èšããŸãã
ããã¯èªåèªèº«ã ãã§ãªããå°æ¥ãéããããç«å ŽãåŠçãããæ±ããç«å Žã«ãªã£ãå Žåã®ããšãèããŠãå€ãããªãã¹ã¿ã³ã¹ã
ãå°æ¥ãããããªãã®å°äœã«ã€ãããšããããè¥ãåããã£ãšè²ãŠãŠããããã§ãããç ç©¶ãšããã®ã¯èªåã®äž»äœçãªã»ã³ã¹ã ãšããäž»äœçã«ãããã®ã ãšããå
çæ¹ã¯ããèšãããŸããããã¯åååã£ãŠããŠååééãã ãšæããŸããåœéåŠäŒã«åºãããã®è²»çšãåºããã«èªåã§ãããèªåã§è¡ããšããã®ã§ã¯èª¬åŸåãå
šããªããããªããªãçµéšãç©ãŸããããªããåã®ãšããã ãã§ç¡çãªå Žåã¯ã¯ã©ãŠããã¡ã³ãã£ã³ã°ã玹ä»ããããã§ãããšæãããèŠããã«ããããããã£ã¬ã³ãžããã£ãšããããä»çµã¿ã¥ãããããŠãããããšæããŸãããå
±åç ç©¶ã§ãã¡ãŒã¹ããªãŒãµãŒã§ãªããŠããäŸãã°å³ãäœã£ãŠè²°ã£ãŠè«æã®åŸãã®æ¹ã«ååãèŒããããçç³»ã®ç ç©¶è
ã ãšä»ã§ããããã£ãŠãããšæããã§ãããæç³»ã§ããããã£ãŠå°ããã€ç¥èãã¹ãã«ãèç©ãããŠããããšã¯ã§ããã¯ããªãã§ãããä»ã¯å人ãã¬ãŒãå€ããŠããããæ°ã«ãªããšããã§ããã
æ¥æ¬ã®çç£å¹Žéœ¢äººå£ã¯ã20äžçŽã®çµç€ããæžå°ãç¶ããŠããŸããæ¥æ¬æ¿åºã¯ç§»æ°ãèªããŠããŸããããå€åœäººåŽååããããŸã§ä»¥äžã«ç©æ¥µçã«æŽ»çšããŠããæ¹éãæã¡åºããŠãããé·ææ»åšã®å€åœäººåŽåè
ãšå®¶æã¯ãã®å
ãå¢ããŠããã§ãããã
æ¥æ¬ã§ãäžçã§ãåãå¿ãæã€äººãã¡ãšç¹ãããªããå€åœäººã®åã©ããã¡ã®æè²ãã²ããŠã¯ç€ŸäŒåå ã«å¯ãæ·»ã£ãŠããã奎ä¹
劻ããã¯ç²Ÿåçã«ç ç©¶ãšã仲éã¥ãããé²ããããŠããŸãã

