専門的文書とは?
企業、組織、専門家の間では、国際的なコラボレーションが急速に進んでいます。そのため、専門的な情報を他社、代理店、受け手に伝えることの重要性が高まっています。専門的文書とは、報告書、プレゼンテーション、関係者の業務にかかわる専門的内容が含まれる文書などを指します。
専門的文書の校閲とは?
非英語ネイティブの専門家たちは、専門的文書を介して他の専門家たちとコミュニケーションを取らなければならないことがよくあります。報告書、プレゼンテーション、契約書、請求書などの専門的文書には、多くの専門用語が使われています。私たちのエディターは、英語のエキスパートであるだけでなく、長年の経験を持つ専門家でもあり、対象の業界や職業に関する専門知識を活かして、専門的文書を校閲します。対象分野に詳しいプロのエディターが校閲を行い、文体や文法を、最高の国際水準を満たす状態に整えます。その結果、明瞭で整ったプロの文章に仕上がります。
専門的文書の校正とは?
専門的文書の校正は、文書の正確性を確保するためのもっとも重要なステップです。文書の文法や文体が整ったら、経験豊富なシニアエディターがそれを徹底的に校正します。文書内のほんの些細なミスであっても、誤解を招く恐れがあり、あなたの評判にマイナスの影響を与える可能性があります。文構造や文の明快さとは別に、エディターがあなたの専門的文書を詳しくチェックし、あらゆる面で隙のない文書に仕上げます。英語力に自身のある方でも、時間に追われて見落としが出ることは珍しくありません。
エディテージを選ぶ理由
私たちのサービスは、納期厳守と品質保証が特徴としています。私たちは、文書が完璧に整い、お客様が品質に満足するまで作業にあたります。エディターたちは、あらゆるタイプの文書を扱うことができる専門家です。専門的文書では、特殊なフォーマットが求められることがよくあります。私たちは、文章の校閲を行うだけでなく、無料でフォーマット整理も行います。お客様の文書は、まずエキスパートが校閲してフォーマットを整えます。続いてシニアエディターが見直しと校正を行なって、最高品質の英文に仕上げます。
エキスパートたちは、様々なフォーマットで大量の文書を作成しなければならない職業の方々に、時間と労力を大幅に節約するお手伝いをすることができます。様々なサービス水準をご用意し、各種の価格帯と納期オプションも取りそろえています。どのような要求事項であれ、ニーズに最適なオプションをご紹介することが可能です。ライバルたちは、あらゆる武器を駆使して優位に立とうとしています。専門家としての評判を危険にさらさないようにしてください。専門的文書の校閲・校正サービス を活用して、競争を勝ち抜きましょう。
