è±èªã¯äžçäžã®äººã ã«ãã£ãŠè©±ãããŠããã°ããŒãã«ãªèšèªã§ãã2022幎ã«å®æœããã調æ»ã«ãããšãäžçäžã§è±èªãæ¯åœèªãŸãã¯ç¬¬äºèšèªãšããŠè©±ã人ã¯çŽ15å人ã«äžããšæšå®ãããŠããŸã [1]ãããããªãããè±èªãæ¯åœèªãšãã人ã§ãããã¢ã¡ãªã«è±èªïŒUSïŒãšã€ã®ãªã¹è±èªïŒUKïŒã®éããçè§£ããããšããéã«ããã°ãã°æ··ä¹±ããããšããããŸãã
ããã«è±ææ ¡æ£ãäŸé ŒãããªãïŒ
ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã®äž»ãªéããšã¯ïŒ
ãã€ã®ãªã¹è±èªããšãã¢ã¡ãªã«è±èªããšã¯ãæ£ç¢ºã«ã¯äœã§ããããïŒ
ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã¯ãåãèšèªã«ããã2ã€ã®å°åçãªããªãšãŒã·ã§ã³ã§ããæŽå²ã«ãããšã16äžçŽãã17äžçŽã«ãããŠã®æµ·æŽæ¢æ€ã®æä»£ã«ãã¢ã¡ãªã«å°åãå«ãäžçã®ä»ã®å°åã«ãã®èšèªãå°å ¥ããã®ã¯ã€ã®ãªã¹äººã§ãã [2]ã18äžçŽåŸåã®ã¢ã¡ãªã«ç¬ç«æŠäºã®åŸããã¢ã»ãŠã§ãã¹ã¿ãŒãåèªã®ç¶Žããçºé³ã®æ¹æ³ãä¿®æ£ããã¢ã¡ãªã«çã®è±èªã確ç«ããŸãããã¢ã¡ãªã«è±èªã«ã¯ãã¡ãªã¢ã ïŒãŠã§ãã¹ã¿ãŒèŸå žãããã€ã®ãªã¹è±èªã«ã¯ããªãã¯ã¹ãã©ãŒãèŸå žããåç §ããã®ã¯ãã®ããã§ãã
ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã«ãããã¹ãã«ã®éã
ã¢ã¡ãªã«è±èªãšã€ã®ãªã¹è±èªã®éã«ã¯ãæç¢ºãªã¹ãã«ã®éããååšããŸããäž»ãªéãã以äžã«ç€ºããŸãã
-reïŒã€ã®ãªã¹è±èªïŒvs. -erïŒã¢ã¡ãªã«è±èªïŒ
| ã€ã®ãªã¹è±èª | ã¢ã¡ãªã«è±èª |
| centre | center |
| metre | meter |
| fibre | fiber |
| litre | liter |
| calibre | caliber |
| theatre | theater |
| spectre | specter |
-ourïŒã€ã®ãªã¹è±èªïŒvs. -orïŒã¢ã¡ãªã«è±èªïŒ
| ã€ã®ãªã¹è±èª | ã¢ã¡ãªã«è±èª |
| colour | color |
| flavour | flavor |
| labour | labor |
| honour | honor |
| neighbour | neighbor |
| tumour | tumor |
| vigour | vigor |
| favour | favor |
| behaviour | behavior |
| humour | humor |
-iseïŒã€ã®ãªã¹è±èªïŒvs. -izeïŒã¢ã¡ãªã«è±èªïŒ
| ã€ã®ãªã¹è±èª | ã¢ã¡ãªã«è±èª |
| organise | organize |
| analyse | analyze |
| synthesise | synthesize |
| specialise | specialize |
| visualise | visualize |
| recognise | recognize |
| optimise | optimize |
| normalise | normalize |
| crystallise | crystallize |
| sterilise | sterilize |
ãããã®åèªã«æ¥å°ŸèŸã®ã-tionããã-ingããä»ããŠå€åœ¢ããå Žåã§ããã¹ãã«ã®éãããã®ãŸãŸæ®ãç¹ã«æ³šæãå¿ èŠã§ãã
| ã€ã®ãªã¹è±èª | ã¢ã¡ãªã«è±èª |
| organisation | organization |
| optimisation | optimization |
| visualisation | visualization |
| specialisation | specialization |
| analysing | analyzing |
| recognising | recognizing |
| synthesising | synthesizing |
| sterilising | sterilizing |
-ogueïŒã€ã®ãªã¹è±èªïŒvs. -ogïŒã¢ã¡ãªã«è±èªïŒ
| ã€ã®ãªã¹è±èª | ã¢ã¡ãªã«è±èª |
| catalogue | catalog |
| analogue | analog |
| dialogue | dialog |
| monologue | monolog |
| epilogue | epilog |
| prologue | prolog |
| demagogue | demagogue |
| travelogue | travelog |
ããããªãããããã€ãã®äŸå€çãªã±ãŒã¹ãååšããŸããã¢ã¡ãªã«è±èªã«ãããŠããããã€ãã®äŸã§ã-ogueãã®äœ¿çšã蚱容ãããŠããŸããäŸãã°ããprologueïŒããããŒã°ïŒãããepilogueïŒãšãããŒã°ïŒãã¯éåžžãã€ã®ãªã¹è±èªãã¢ã¡ãªã«è±èªãã«ããããããã»ãŒãã¹ãŠã®æžç±ã®å·»é ãšå·»æ«ã«ããããèŠãããŸãã
ãŸãããdialogueããšããåèªã¯ãäŒè©±ã瀺ãããã«ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã®äž¡æ¹ã§ãã°ãã°äœ¿çšãããŸãããã³ã³ãã¥ãŒã¿ãŒåéã«é¢ããŠã¯ããããã¢ãããŠã£ã³ããŠãããã³ããã¯éåžžãdialogïŒãã€ã¢ãã°ïŒãããã¯ã¹ãšåŒã°ããŸãã
ããã«è±ææ ¡æ£ãäŸé ŒãããªãïŒ
ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã«ãããçºé³ã®éã
ãRãã®çºé³ã«ãããéã
ã¢ã¡ãªã«äººã話ãã/r/ãã®é³ãšãã€ã®ãªã¹äººã話ãã/r/ãã®é³ã®çºé³ã®éããçè§£ããããã«ã¯ãr鳿§ïŒrhoticityïŒã«ã€ããŠç¥ãå¿ èŠããããŸããèšèªåŠã«ãããŠã¯ãåèªã®äžã§ã®ã/r/ãã®é³ãã©ã®ããã«çºé³ãããããæ±ºå®ãããr鳿§æ¹èšïŒrhotic dialectsïŒãšér鳿§æ¹èšïŒnon-rhotic dialectsïŒãååšããŸãã
r鳿§ïŒåèªã®çµãããé³ç¯ãšããŠçŸããå Žåãªã©ãåèªã®äžã«ã/r/ããå«ãŸãããã¹ãŠã®äºäŸã«ãããŠã/r/ããçºé³ãããŸããäŸãã°ããFarãããMotherãããCurdããªã©ã®åèªã«ãããŠãã¢ã¡ãªã«è±èªã§ã¯ã/r/ãã®é³ãã¯ã£ãããšèãããŸãã
ér鳿§ïŒãã¡ãã§ã¯ãã/r/ãã®åŸã«æ¯é³ãŸãã¯æ¯é³ã®é³ãç¶ããªãéããã/r/ãã¯å£°ã«åºããŠçºé³ãããŸããããã®ããããRãã§çµããåèªããåèªå
ã®äžã€ã®é³ç¯ã«ãããªãå Žåã®ãRãã¯ããã°ãã°çºé³ãããªãããã«æããããŸããäŸãã°ã以äžã®ããã«ãªããŸãã
- ãfarãã¯ããã¡ãŒããã®ããã«èãããŸãã
- ãfarmerãã¯ããã¡ãŒããŒãã®ããã«èãããŸãã
- ãmotherãã¯ããã¶ãŒãã®ããã«èãããŸãã
å®çšçãªãã³ãïŒã¢ã¡ãªã«è±èªïŒUSïŒã«ãããã/r/ãã®çºé³ãç·Žç¿ããã«ã¯ãèã®å ãå£ã®å€©äºã«å®å šã«è§Šããããªãããã«ããªãããå°ãäžæ¹ã«äžžããŸããã€ã®ãªã¹è±èªïŒUKïŒãç·Žç¿ããéã«ã¯ãæ¯é³ã®é³ãé·ã䌞ã°ããã/r/ãã®é³ãåºããã«ãã®ãŸãŸæ¯ãæãããã«ããŸãã
ãTãã®çºé³ã«ãããéã
è±èªã«ãããã/t/ãã®é³ã«ã¯ããã®æåãåèªã®æé ãäžéããããã¯æ«å°Ÿã®ã©ãã«äœçœ®ãããã«ãã£ãŠãããã€ãã®ç°ãªãã¿ã€ããååšããŸã [3]ãããã§ã¯ãäž»èŠãªã¿ã€ããšãããããã¢ã¡ãªã«è±èªããã³ã€ã®ãªã¹è±èªã«ãããŠã©ã®ããã«çºé³ãããããèŠãŠãããŸãããã
1. 垯æ°ããã/t/ãïŒAspirated /t/ïŒ
ããã§ã¯ãéãã/t/ãã®é³ã¯çºé³ãããŸããããã®ä»£ããã«ããŸãã§ãT ïŒ ãããšããé³ãäœããã®ããã«ãå£ããæ¯ãã²ãšå¹ãåãåºããŸããã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã®åæ¹ã«ãããŠåãé³ãèãããŸãããã¢ã¯ã»ã³ãã«éãããããŸãã
äžè¬çã«ã垯æ°ããã/t/ãã¯ããTãã®æåã§å§ãŸãåèªïŒTrueãTakeãTotalãTableãªã©ïŒã§ããè³ã«ããŸãããããããã®é³ã¯ãHotelãããMotelããªã©ã®åèªã§ãèãããŸãã
2. 声éééé³åããã/t/ãïŒGlottal /t/ïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èªã§ã¯ããTãã®æåã§çµããåèªã«ãããŠã声éééé³åããã/t/ãã®é³ãé »ç¹ã«è³ã«ããããšã«ãªããŸãã声éééé³åããã/t/ããšã¯ãã/t/ãã®é³ã声垯ã§é®æãããç¶æ ãæããŸããèãå£ã®å€©äºããäžããŠãã垯æ°ããã/t/ããšã¯ç°ãªãã声éééé³åããã/t/ãã®é³ãäœãéã«ã¯ãèã¯äžéšã«çãŸã£ããŸãŸã«ãªããŸãã
- Cut
ã€ã®ãªã¹è±èª -> CutïŒè»œãæ¯ãåãåºãã垯æ°ããã/t/ãã®é³ïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èª -> CuâïŒã/t/ãã®é³ãã»ãŒç¡é³ã«ãªããããããã¯ãŸã£ãã匷調ãããŸããïŒ
衚çŸã®äŸïŒCuâ down - Spot
ã€ã®ãªã¹è±èª -> SpotïŒåž¯æ°ããã/t/ãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èª -> SpoâïŒç¡é³ããŸãã¯åŒ·èª¿ãããªãã/t/ãïŒ
衚çŸã®äŸïŒSpoâ the odd one ouâ - Sit
ã€ã®ãªã¹è±èª -> SitïŒåž¯æ°ããã/t/ãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èª -> SiâïŒç¡é³ããŸãã¯åŒ·èª¿ãããªãã/t/ãïŒ
衚çŸã®äŸïŒSiâ with me
3. ãNãã®åŸã«ç¶ããTãã®çºé³
- Internet:
ã€ã®ãªã¹è±èª -> in-ter-netïŒã/t/ãã匱ãããããæçã«çºé³ãããŸãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èª -> Inner-netïŒã/t/ãã匷調ãããªãé³ç¯ãšãªããçºé³ãé¿ããããŸãïŒ - Wanted:
ã€ã®ãªã¹è±èª -> wan-tedïŒã/t/ãã匱ãçºé³ãããŸãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èª -> wan-nedïŒã/t/ããã¯ã£ãããšå£°ã«åºããŠçºé³ãããŸããïŒ - Printer:
ã€ã®ãªã¹è±èª -> prin-terïŒã/t/ãã匱ãçºé³ãããŸãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èª -> prin-nerïŒã/t/ããã¯ã£ãããšå£°ã«åºããŠçºé³ãããŸããïŒ
4. æ¯é³ã«æãŸãããTãã®çºé³
- City:
ã€ã®ãªã¹è±èª -> Ci-teeïŒåž¯æ°ããã/t/ãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èª -> Ci-dyïŒåŒ±ãã/d/ãã®é³ãèãããŸãïŒ - Witty:
ã€ã®ãªã¹è±èª -> Wi-ttyïŒåž¯æ°ããã/t/ãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èª -> Wi-tdyïŒåŒ±ãã/t/ããæ··ãã£ã匱ãã/d/ãã®é³ïŒ - Water:
ã€ã®ãªã¹è±èª -> Wat-uhïŒåž¯æ°ããã/t/ãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èª -> Wad-derïŒåŒ±ãã/t/ããæ··ãã£ã匱ãã/d/ãã®é³ïŒ - Better:
ã€ã®ãªã¹è±èª -> Bet-uhïŒåž¯æ°ããã/t/ãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èª -> Bed-derïŒã/t/ããã/d/ãã®ããã«èãããŸãïŒ
æ¯é³ã®é³ã«ãããéã
è±èªã«ãããæ¯é³ã®é³ã¯ãåã®äžžãæ¹ïŒååïŒãäºéæ¯é³ïŒ2ã€ã®æ¯é³ãçµã¿åãããŠäœãé³ïŒã®é·ãã®èгç¹ããç°ãªããŸãã以äžã«ãè±èªã§æ¯é³ãçºé³ããéã«ãã°ãã°è³ã«ããããã€ãã®äžè¬çãªéãã瀺ããŸã [4]ã
- /a:/ ãš /Ê/ ã®éã
åèªã®äžã«ãããaãã®æåã¯ãé·ã /a:/ ã®é³ãšããŠçºé³ããããããããã¯ïŒãcatãããappleãã«å«ãŸããé³ã®ãããªïŒçãå¹³ã㪠/Ê/ ã®é³ãšããŠçºé³ããããã®ããããã«ãªããŸãããã®ããããbathãããclassãããpranceããšãã£ãåèªã«ããããaãã®é³ã¯ãã€ã®ãªã¹è±èªã§ã¯ãã°ãã°é·ãåŒã䌞ã°ãããäžæ¹ã§ãã¢ã¡ãªã«è±èªã§ã¯ããæ¯åããè¯ããå¹³ããªé³ãšããŠèãããŸãã
- Ah ãš Aw ã®éã
ãoãã®æåãå«ãããã€ãã®åèªã¯ãã¢ã¡ãªã«è±èªã§ã¯ããã倧ããäžããŠåããªã©ãã¯ã¹ãããäžžã¿ãæãããããšã§ããfatherãã«å«ãŸããé³ã®ãããªãahããšããäºéæ¯é³ã®é³ã§ãã°ãã°çºé³ãããŸããéã«ãã€ã®ãªã¹è±èªã§ã¯ãããããããã«äžããã ãã§åã®äžžã¿ããã匷ãæãããããããã®é³ã¯ãawãã®ããã«èãããŸãã
DogïŒã¢ã¡ãªã«è±èª -> d-ahgãã€ã®ãªã¹è±èª -> d-awg
HotïŒã¢ã¡ãªã«è±èª -> h-ahtãã€ã®ãªã¹è±èª -> h-awt
MomïŒã¢ã¡ãªã«è±èª -> m-ahmãã€ã®ãªã¹è±èª -> m-awm
HonestïŒã¢ã¡ãªã«è±èª -> -ahnestãã€ã®ãªã¹è±èª -> -awnest
- ãyãã®é³ã®è±èœ
ãuãã®æåãå«ãåèªãã-yoo-ãã®ãããªé³ã¯ãåé³ã§ãããtãããdãããnãã®åŸã«äœçœ®ããå Žåãã¢ã¡ãªã«è±èªãšã€ã®ãªã¹è±èªã§çºé³ã«éããçããŸããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯ããtuneãããstudentãããnewsããšãã£ãåèªã«ãããŠã-yoo-ãã®é³ãå®å šã«çç¥ããããšãäžè¬çã§ããããããããtoonïŒãã¥ãŒã³ïŒãããst-oo-dentïŒã¹ãã¥ãŒãã³ãïŒãããnoosïŒããŒãºïŒãã®ããã«çºé³ãããŸããããããªãããã€ã®ãªã¹è±èªã§ã¯ãã®ã-yoo-ãã®é³ãç¶æãããããããããã®åèªã¯ãt-yoo-nïŒãã¥ãŒã³ïŒãããst-yoo-dentïŒã¹ãã¥ãŒãã³ãïŒãããn-yoo-sïŒãã¥ãŒã¹ïŒãã®ããã«èãããŸãã
ããã«è±ææ ¡æ£ãäŸé ŒãããªãïŒ
ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã«ãããææ³ã®éã
éå»åœ¢ããã³éå»åè©åœ¢ã®éãïŒäŸïŒgot ãš gottenïŒ
åè©ã®æå¶ïŒéå»åœ¢ããã³éå»åè©åœ¢ïŒã«ãããŠãç¹å®ã®åè©ã®æ«å°Ÿã«ããæ¥å°ŸèŸã¯ãã¢ã¡ãªã«è±èªãšã€ã®ãªã¹è±èªã§ç°ãªããŸãã
- ã-tããšã-edãã®æ¥å°ŸèŸã®éãã«ã€ããŠ: ã€ã®ãªã¹è±èªã§ã¯ããburnïŒçããïŒãããdreamïŒå€¢ãèŠãïŒãããlearnïŒåŠã¶ïŒããšãã£ãåè©ã®éå»åœ¢ããã³éå»åè©åœ¢ã¯ããburntãããdreamtãããlearntããšãªããŸããããã«å¯ŸããŠã¢ã¡ãªã«è±èªã§ã¯ããããã®åèªã«ã¯ä»£ããã«ã-edããä»ãããããburnedãããdreamedãããlearnedããšãªããŸãã
ã€ã®ãªã¹è±èªïŒI accidentally burnt the toast.
ã¢ã¡ãªã«è±èªïŒI accidentally burned the toast.
- åè©ã®ãGetãã«ã€ããŠïŒãã®åè©ã«ãããŠã¯é¡èãªéãã芳å¯ãããŸããéå»åœ¢ã¯ã©ã¡ãã®å€çš®ã§ããgotãã§ãããéå»åè©åœ¢ã¯ãgotããŸãã¯ãgottenãã®ããããã«ãªããŸãã
ã€ã®ãªã¹è±èªã§ã¯ãéå»åè©åœ¢ã¯éå»åœ¢ãšåããgotãã®ãŸãŸã§ãã
äŸïŒI have got a present for my birthday.
ã¢ã¡ãªã«è±èªã§ã¯ããgotãã®éå»åè©åœ¢ã¯ãgottenãã«ãªããŸãã
äŸïŒI have gotten a present for my birthday.
éååè©ïŒåæ°åœ¢ãè€æ°åœ¢ã
éååè©ãšã¯ãäœããã®ã°ã«ãŒããæãèšèã®ããšã§ããäŸãšããŠãTeamïŒããŒã ïŒãGovernmentïŒæ¿åºïŒãBandïŒãã³ãïŒãStaffïŒã¹ã¿ããïŒãªã©ãæããããŸããã¢ã¡ãªã«è±èªã§ã¯éååè©ãåäžã®åäœãšããŠã¿ãªãããããããã®èšèã«èšåããéã«ã¯åæ°åè©ã䜿çšããŸããäžæ¹ã§ãã€ã®ãªã¹è±èªã§ã¯ãéååè©ãåäžã®äž»äœãšããŠäœ¿ãããŠãããããããã¯å人ã®éãŸããšããŠäœ¿ãããŠããããšããæèã«å¿ããŠãåæ°åè©ãŸãã¯è€æ°åè©ã®ããããåãå ¥ããããŸãã
ã€ã®ãªã¹è±èªïŒThe band are playing my favourite song.
ã¢ã¡ãªã«è±èªïŒThe band is playing my favorite song.
å¥ã®è¡šçŸãšããŠã以äžã®ããã«ãªããŸãã The band members are playing my favorite song.ïŒâ»ãã®è¡šçŸã¯ã¢ã¡ãªã«è±èªãšã€ã®ãªã¹è±èªã®åæ¹ã§åãå
¥ããããŸããïŒ
çŸåšå®äºåœ¢ã®äœ¿çšã«ãããéã
ã¢ã¡ãªã«è±èªã§ã¯éåžžãåè©ã®éå»åœ¢ã奜ãŸããã®ã«å¯Ÿããã€ã®ãªã¹è±èªã§ã¯å®äºããåäœãçŸåšãšçµã³ã€ããéã«çŸåšå®äºåœ¢ã奜ãŸããŸããããã¯ãæäžã§ãjustãããyetãããalreadyããšãã£ãåèªã䜿çšããå Žåã«é¡èã«èŠãããŸãã
äŸ
ã€ã®ãªã¹è±èªïŒI have already eaten.ïŒãeatenãã¯åè©ãeatãã®çŸåšå®äºåœ¢ã§ãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èªïŒI already ate.ïŒãateãã¯ãeatãã®éå»åœ¢ã§ãïŒ
ã€ã®ãªã¹è±èªïŒShe has just begun to read this book.ïŒãbegunãã¯åè©ãbeginãã®çŸåšå®äºåœ¢ã§ãïŒ
ã¢ã¡ãªã«è±èªïŒShe just began reading this book.ïŒãbeganãã¯åè©ãbeginãã®éå»åœ¢ã§ãïŒ
å®çšçãªãã³ãïŒæç« ãçµã¿ç«ãŠãéãçŸåšå®äºåœ¢ã¯ have ã has ãªã©ã®å©åè©ãšçµã¿åããããç¹ã«æ³šæããŠãã ããã
ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã«ãããèªåœãšèªéžæã®éã
æ¥åžžèªåœã®éãã«é¢ããäžèЧ
ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã®ããäžã€ã®æãæçœãªéãã¯ãæ¥åžžçãªèªåœã«ãããŸãã以äžã®è¡šã¯ãåãæå³ãæã€äžè¬çã«äœ¿çšãããåèªããããã2ã€ã®åœã«ãããŠã©ã®ããã«ç°ãªã£ãŠããããšãå€ããããã瀺ããŠããŸãã
| æå³ | ã€ã®ãªã¹è±èª | ã¢ã¡ãªã«è±èª |
| éè·¯ã«æãããæšªæçšã®å¡è£ åºå | Zebra crossing | Crosswalk |
| èªåè»ã®åéš | Bonnet | Hood |
| èªåè»ã®åŸéš | Boot | Trunk |
| ããŒã«ã蹎ãçæ | Football | Soccer |
| éè·¯èã«ããæ©è¡è çšã®èè£ ãããéè·¯ | Pavement | Sidewalk |
| 建ç©å ã«ããäœå± ã®éãŸã | Flats | Apartments |
| äœã®äžéšã«ççšããè¡£é¡ | Trousers | Pants |
| ç©åã茞éããããã«äœ¿çšããã倧åè»äž¡ | Lorry | Truck |
| é«çæè²æ©é¢ | University | College |
| æ¥åžžããé¢ããé·æã®äŒã¿ | Holiday | Vacation |
ã€ã®ãªã¹è±èªå¯Ÿã¢ã¡ãªã«è±èªïŒã©ã¡ããåŠã¶ã¹ããïŒ
æ¥æ¬èªè©±è ã«ãšã£ãŠã©ã¡ããåŠã³ããããïŒ
è±èªã話ããããã«ãªãããã®åŠç¿ã¯ãç°å¢ãå°åçãªæ¥ãæ¹ãã¢ã¯ã»ã³ããå£èª¿ã®ç°¡æœãããããŠçºé³ã®ã¹ãã«ãšãã£ãæ§ã ãªèŠå ãã圱é¿ãåããŸããæ¥æ¬ã¯éåžžãæè²ã¢ãã«ããããã«ã«ãã£ãŒãéããŠãã¢ã¡ãªã«è±èªã«ããå€ãæ¥ããŠããŸãããã®ãããã¢ã¡ãªã«è±èªãç¿åŸããæ¹ãç°¡åã§ãããšæãããããããŸããã
ããã«ãæ¥æ¬äººã¯ã¢ã¡ãªã«ã®ã¡ãã£ã¢ïŒãã¬ãçªçµã鳿¥œãæ ç»ãªã©ïŒã«å®¹æã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããå¯èœæ§ãé«ãããã®æ®åã«ãã£ãŠãã®ã¢ã¯ã»ã³ããç°¡åã«èªèã§ããããã«ãªã£ãŠããŸããç¹å®ã®æç¢ºãªçºé³ã®ç°¡æœãããå£èª¿ã®ãªãºãã«ã«ãªæµããæ¥æ¬èªã®ã€ã³ãããŒã·ã§ã³ãšäžèŽãããããã¢ã¡ãªã«è±èªã¯åŠã³ããããªã£ãŠããŸãã
ãŸããã¢ã¡ãªã«äººã¯rã®çºé³ïŒæ¯é³ã®åŸãã®rãçºé³ããã¹ã¿ã€ã«ïŒã«ãããã€ã®ãªã¹äººãããã/r/ããæç¢ºã«çºé³ããŸãããããæ¥æ¬èªã®çºé³äœç³»ãšäžèŽãããããåé³ãæ¯é³ã®é¿ãããã€ã®ãªã¹è±èªã§è³ã«ãããã®ããããããã«èªç¶ã«æããããŸãã
å人ã®ç®æšã«åºã¥ããéžææ¹æ³
åŠçãç ç©¶è ã¯ãèªåŠåŠç¿ã®ç®æšãèªèº«ã®å人ã®ç®æšãšäžèŽãããã¹ãã§ãã
ä»äºãšçåŠïŒããç ç©¶ã®ããã«ãšãŒãããã®åœã ïŒã€ã³ã°ã©ã³ããã¹ã³ããã©ã³ããåã¢ã€ã«ã©ã³ããªã©ïŒãæ ããèšç»ãããå Žåããããã¯ãšãŒãããã®å€§åŠã®ç 究仲éãšå ±åç ç©¶ãè¡ãããšãç®æããŠããå Žåã¯ãã€ã®ãªã¹è±èªãåŠã¶æ¹ãåŸçã§ããããããããã¢ã¡ãªã«ã®æ©é¢ã«å¿ãåŸããŠããã®ã§ããã°ãã¢ã¡ãªã«è±èªã«èŠªããã§ãããŠãã ããã
ãžã£ãŒãã«ãžã®æçš¿ïŒå€ãã®åœéçãªåŠè¡èªã¯ãæçš¿ãããè«æã«ãããŠãäžè²«æ§ãä¿ãããŠããéããã¢ã¡ãªã«è±èªãŸãã¯ã€ã®ãªã¹è±èªã®ããããã§ãªããã°ãªããªããšèŠå®ããŠããŸããããã§ã¯ãæžãèšèãšããŠã®è±èªã«ãããç¶Žããå¥èªç¹ã®æ§åŒã«ã€ããŠæ³šæãæãå¿ èŠããããŸãã
åŠäŒã§ã®çºè¡šïŒåŠäŒã«åå ããéãç°ãªãå°ççèæ¯ãæã€ç ç©¶è ãã¡ã«åºäŒãããšããããŸããããããªããçºè¡šè ã§ãããªããã€ã®ãªã¹äººãã¢ã¡ãªã«äººã®ããã«èããããã©ãããå¿é ããããããåçŽã«èšèªãã®ãã®ã«éäžããŠãã ãããèãæãããªãã®ç ç©¶ã«ã€ããŠäŒããããšããŠããããšãçè§£ã§ããéããã©ã¡ãã§ãã£ãŠãåé¡ã¯ãããŸããã çºè¡šãè¡ããã«åŠäŒã«åå ããã ãã®å Žåã¯ãåŠäŒã«åºåžããåã«ããã€ãã®é³å£°ã¬ãã¹ã³ãçºè¡šãèŽãããšã§ãã¢ã¡ãªã«è±èªãšã€ã®ãªã¹è±èªã®äž¡æ¹ã®ã¢ã¯ã»ã³ãã«èŠªããã§ãããŠãã ãããããã«ãããçºè¡šè ãã©ãããæ¥ãŠãããã«ãããããã圌ãã®è©±ãããè¯ãçè§£ããããšã«åœ¹ç«ã¡ãŸãã
æ¥åžžã®äŒè©±ïŒäžçäžã®ç ç©¶è ãšå ±åç ç©¶ãè¡ãéã¯ãèªåã誰ãšã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãåã£ãŠããã®ãã«ã€ããŠäºåã«èª¿ã¹ãŠãããŠãã ããã圌ãã¯ã€ã®ãªã¹ã®ç ç©¶è ã§ããããããããšãã¢ã¡ãªã«åè¡åœã®åºèº«ã§ããããããªããªããåŠè¡çã«ã¯åãå°éçšèªã䜿çšãããããããŸããããç 究仲éãšããè¯å¥œãªé¢ä¿ãç¯ãã®ã«åœ¹ç«ã€ã®ã¯ãæ¥åžžçãªèªåœã ããã§ãã
ã©ã¡ããåŠã¶ã¹ããæ±ºããããªãå Žåã®å¯ŸåŠæ³
ããã¢ã¡ãªã«è±èªãšã€ã®ãªã¹è±èªã®ã©ã¡ããéžã¶ã¹ããæ±ºããããªããšããŠããããŸãå¿é ããå¿ èŠã¯ãããŸãããäžççãªèŠç¹ã§èŠãã°ããã®2ã€ã¯åã«åãèšèªã®å€çš®ã«éãããäžæ¹ãåŠãã ãããšãã£ãŠä»æ¹ã§ã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ãã§ããªããªãã»ã©å€§ããªéãã¯ãããŸããããèªèº«ã眮ãããŠããå°ççãªäœçœ®ãæè²ã«ãããåªå äºé ããããŠãã£ãªã¢ã®æ©äŒã«å¿ããŠãã©ã¡ããããèªåã«é©ããŠãããã倿ãããšããã§ãããã
å·ç課é¡ã«ãããŠïŒåŠäœè«æãåŠè¡è«æãå·çããéã¯ãåžžã«å€§åŠããžã£ãŒãã«ã«ãã£ãŠç€ºãããŠããã¬ã€ãã©ã€ã³ã«åŸã£ãŠãã ãããããã¢ã¡ãªã«è±èªã®ã¿ããããã¯ã€ã®ãªã¹è±èªã®ã¿ã䜿çšãã¹ãã ãšæèšãããŠããå Žåã¯ãããã«åŸããŸããããããããäž¡è ã®ã©ã¡ãã«ããããå§ããããŠããå Žåã¯ãããããäžæ¹ãéžæããè«æå šäœãéããŠç¶Žãã衚èšã®èŠåãäžè²«ããŠäœ¿çšããŠãã ããã
ã¹ããŒãã³ã°ã«ãããŠïŒããã¯éåžžãå人ã®å¥œã¿ã®åé¡ã§ããã¡ãã£ã¢ã®åœ±é¿ã«ãã£ãŠã¢ã¡ãªã«è±èªã«æ¥ããæ©äŒãããå€ãå Žåãè±èªã®åŠç¿ãå§ããéãèªç¶ãšãã®å£èª¿ãã¢ã¯ã»ã³ãã身ã«ä»ããããããŸããããŸããåèªã®äœ¿ãæ¹ã話ãæã®ã€ã³ãããŒã·ã§ã³ã«éŠŽæã¿ããããããçè§£ããããšã容æã«ãªããŸãã
ããã«è±ææ ¡æ£ãäŸé ŒãããªãïŒ
ãããã質åïŒFAQsïŒ
Q1. ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã®ã©ã¡ããåŠã¶ã¹ãã§ããïŒ
ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã¯ãåãèšèªã®å€çš®ã§ããææ³ã®èŠåã¯ãããã€ãã®ããªãšãŒã·ã§ã³ãé€ãã°ãäž¡è ã§ã»ãšãã©åãã§ããã€ã®ãªã¹è±èªã¯ããããã©ãŒãã«ã§ãæ£ãããããŒãžã§ã³ã®è±èªïŒãã¯ã€ãŒã³ãºã»ã€ã³ã°ãªãã·ã¥ããšãåŒã°ããŸãïŒãšã¿ãªãããããšãå€ããå€ãã®äººã«ãšã£ãŠé©åãªè±èªãåŠã¶ããã®ç¬¬äžã®éžæè¢ãšãªã£ãŠããŸããããããã¢ã¡ãªã«è±èªãäžçäžã§åºãæ¡çšãããŠããŸãããããŠãç¹å®ã®ææ³èŠåã«ãããç°¡æœããæè»æ§ãããããåŠã³ããããšãèããããŠããŸãã
ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã®ã©ã¡ããåŠã¶ã¹ããã¯ãå人ã®ç®æšããã£ãªã¢ã®æ©äŒãæè²åéããããŠå°åçãªæ¥ãæ¹ã«ãã£ãŠæ±ºãŸããŸãã
Q2. ãªãã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã®éã«ãã®ãããªéããçããã®ã§ããïŒ
ããã2ã€ã®å€çš®ãç°ãªãéãæ©ãã äž»ãªçç±ã¯ãã¢ã¡ãªã«ç¬ç«é©åœåŸã«è¡ãããæå³çãªèšèªæ¹é©ãå°ççãªå€ç«ããããŠç°ãªãæåãšã®æ¥è§Šã«ãããã®ã§ããã¢ã¡ãªã«åè¡åœãç¬ç«åœå®¶ãšãªã£ãåŸãäœäžçŽã«ããããäž¡åœéã®äº€æµãå¶éãããããšã§ãããããã®å°åã®æ¹èšãçºé³ãç¶ŽãããããŠå£èª¿ã䌎ããªãããèšèªãç¬èªã«çºå±ããããšãšãªããŸããã
Q3. äžçäžã§ã¯ãã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã®ã©ã¡ããããåºã䜿ãããŠããŸããïŒ
ãã®æ®å床ã®é«ããããäžççã«ã¯ã¢ã¡ãªã«è±èªã®æ¹ãããåºç¯å²ã§åªå¢ãšãªã£ãŠããŸããé£éŠå°åïŒã¢ãžã¢ãã¢ããªã«ããšãŒãããã倪平æŽè«žåœïŒã§æšæºçã«äœ¿çšãããŠãããããå°ççãªã·ã§ã¢ãšããç¹ã§ã¯ã€ã®ãªã¹è±èªã®æ¹ã倧ããªå²åãå ããŠããŸãããäžçã®ã¡ãã£ã¢ãã€ã³ã¿ãŒããããããã«ã¯åœéããžãã¹ã®é åã«ãããŠã¯ãã¢ã¡ãªã«è±èªã®è©±ãæãå§åçãªååšæã瀺ããŠããŸãã
Q4. ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã¯ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã®éããåºå¥ã§ããŸããïŒ
話ããšãã«ã¯ãåºå¥ã§ããŸããè±èªã®ãã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã¯ã2ã€ã®ã¢ã¯ã»ã³ãã«ãããã/r/ãã®r鳿§ïŒçºé³ããã¹ã¿ã€ã«ïŒãšér鳿§ïŒçºé³ããªãã¹ã¿ã€ã«ïŒã®çºé³ã®éãã容æã«å¯ç¥ããããšãã§ããŸããfootballïŒsoccerïŒãlorryïŒtruckïŒãsidewalkïŒpavementïŒãšãã£ãæ¥åžžçãªèªåœè¡šçŸã®äœ¿ãæ¹ã§ãããããã€ãã£ãã¹ããŒã«ãŒã«ãšã£ãŠã¯æçœãªéããšãªããŸããããã«ãã€ã®ãªã¹äººã¯çºèšã®æåŸããinnâitãããaârightãã®ãããªçåã®ãã¬ãŒãºã§çµã¶åŸåãããããããå°åçãªæ¹èšã®åœ±é¿ã瀺ãæç¢ºãªææšãšãªã£ãŠããŸãã
Q5. ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã§å®å šã«ç°ãªãæå³ãæã€åèªã¯ãããŸããïŒ
æ¥åžžã®èªåœã®äžã«ã¯ãã¢ã¡ãªã«è±èªãšã€ã®ãªã¹è±èªã§ãç°ãªãæèã«ãããŠç°ãªãç©äºãæå³ãåŸãåèªãããã€ãååšããŸãã
| åèª | ã€ã®ãªã¹è±èªã«ãããæå³ | ã¢ã¡ãªã«è±èªã«ãããæå³ |
| Pants | äžçïŒãºãã³ã®äžã«ççšããè¡£é¡ïŒ | äžåèº«å šäœãèŠãè¡£é¡ïŒãäžçããæãèšè㯠boxers ãšãªããŸãïŒ |
| Purse | ã³ã€ã³ãå ¥ããããã«äœ¿çšãããå°ããªè²¡åžãŸãã¯ããŒã | 女æ§çšã®ãã³ãããã° |
| Chips | ååãã«ããŠç±ã ã«æãããããïŒã¢ã¡ãªã«äººã French Fries ãšåŒã¶ãã®ïŒ | èåãã«ãããµã¯ãµã¯ããã¹ããã¯ïŒäŸïŒããããããã¹ïŒ |
| Jumper | æããå¿«é©ã«éããããã®ãã«ãªãŒããŒã®ã»ãŒã¿ãŒ | 建ç©ãæ©ãªã©ã®é«ãå Žæããé£ã³éãã人 |
| Rubber | æ¶ããŽã | é¿åŠå ·ïŒã³ã³ããŒã ïŒ |
| First floor | 建ç©ã®å°äžéã®äžéäžã®éïŒæ¥æ¬ã§ãã2éïŒ | å°äžãšåãã¬ãã«ã«ãã建ç©ã®éïŒæ¥æ¬ã§ãã1éïŒ |
| Pissed | ã¢ã«ã³ãŒã«ã§æ³¥é ããç¶æ ïŒé ã£ã±ãã£ãïŒ | æã£ãŠããããŸãã¯ç«è ¹ããŠãã |
Q6. åãæãããã¹ãã®äžã§ã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªãæ··ããŠäœ¿ã£ãŠã倧äžå€«ã§ããïŒ
ãããããããŸãããå·çæãç¹ã«åŠè¡è«æã®å·çã«ãããŠãã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªãæ··åšãããããšã¯å¥œãŸãããªãæžãæ¹ãšãããŠããŸãããžã£ãŒãã«ãžã®æçš¿ããŠãŒã¶ãŒããã¥ã¢ã«ã®äœæããããã¯åŠäœè«æã»åæ¥è«æã®æçµä»äžãã®ãããã§ãã£ãŠããã©ã¡ããäžæ¹ïŒã¢ã¡ãªã«è±èªãŸãã¯ã€ã®ãªã¹è±èªïŒãéžæããããã¹ãå šäœãéããŠããã峿 Œã«ç¶æããŠãã ãããäžã€ã®èšèªå€çš®ã«åŸã£ãŠããã¹ãŠã®ç¶Žãã®èŠåãå¥èªç¹ã®å¥œã¿ãçµ±äžããå¿ èŠããããŸãã
ãŸãšã
èŠçŽãããšãã€ã®ãªã¹è±èªãšã¢ã¡ãªã«è±èªã®éã«ã¯å€ãã®éããååšãããã®ã®ãèšèã話ãéã«ã¯ãããã®éãã¯ããã»ã©éèŠã§ã¯ãããŸãããäžè¬çãªèãæã«ãšã£ãŠã¯ããããã®éãã¯æèãã容æã«çè§£ãããŸãã
ããããªãããåŠè¡è«æã«ãããŠèªèº«ã®ç ç©¶ç¥èŠãäŒããããã«ãã®èšèªã䜿çšããå¿ èŠãããç ç©¶è ãåŠè¡é¢ä¿è ã«ãšã£ãŠã¯ãã¢ã¡ãªã«è±èªãšã€ã®ãªã¹è±èªã®éããç¥ãããšã極ããŠéèŠã«ãªããŸãã
ããã«è±ææ ¡æ£ãäŸé ŒãããªãïŒ
åç §
1. The most spoken languages worldwide in 2026 https://www.statista.com/statistics/266808/the-most-spoken-languages-worldwide/
2. Differences between British and American English https://www.britishcouncilfoundation.id/en/english/articles/british-and-american-english
3. British vs American accent https://www.youtube.com/watch?v=7VjPCBGWTAw
4. American vs British English â Vowel Sounds- Pronunciation Differences https://www.youtube.com/watch?v=LIZ78RwhSPc
Paperpalã¯ãèšèªãšææ³ã培åºçã«ä¿®æ£ããããã®ãªã¢ã«ã¿ã€ã ã®ææ¡ã«ãããåŠè ãããè¯ããããéãæžãããšãã§ããããã«æ¯æŽãã AI ã©ã€ãã£ã³ã° ã¢ã·ã¹ã¿ã³ãã§ããå°éã®åŠè¡ç·šéè ã«ãã£ãŠåŒ·åãããäœçŸäžãã®ç ç©¶åçš¿ã«åºã¥ããŠãã¬ãŒãã³ã°ãããæ©æ¢°ã®é床ã§äººéã®ç²ŸåºŠãå®çŸããŸãã


